What is a Coffice?

Cof-fice

/ˈkôfis/

A coffee shop one makes into an office where non-coffee shop work is performed. (Source: UrbanDictionary)